Tenses once more

TENSES ZUSAMMENFASSUNG

DIE ZEITEN DER GEGENWART

PRESENT PROGRESSIVE

drückt aus, dass:

· etwas zum Zeitpunkt des Sprechens vor sich geht.

· I’m writing a letter at the moment. I’m reading a book this summer.

· sich zwei oder mehrere Handlungen zur selben Zeit abspielen.

· He is cleaning the room and she is washing the dishes.

· etwas konkret Vereinbartes zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft geschieht.

· I’m meeting him tomorrow.

· eine Handlung missbilligt wird.

· He is always forgetting his book.

SIMPLE PRESENT

wird u.a. gebraucht bei:

· gewohnheitsmäßigen, wiederkehrenden, regelmäßigen Handlungen.

· She speaks English with her teacher. The sun rises in the east.

· Angaben von Handlungsabläufen, Inhaltsangaben.

· We leave at ten and arrive at 11. In chapter one he loses his job, then he decides to go abroad.

· Verben, die keine Handlung ausdrücken.

· z.B. agree, like, forget, love, hate , know, mean, remember, think, understand, want, wish

· Dazu gehören auch Verben der Sinneswahrnehmung und Verben, die Besitzverhältnisse ausdrücken.

· feel, hear, look, notice, see, smell, taste; belong, consist, contain, have, own, possess

Verben wie have, look oder think können dann in der ing-Form gebraucht werden, wenn sie keinen Zustand sondern eine Tätigkeit ausdrücken: We’re having dinner. What are you thinking of?

DIE ZEITEN DER VERGANGENHEIT

PAST PROGRESSIVE

wird gebraucht:

· um auszudrücken, dass eine Handlung in der Vergangenheit (ing-Form) durch ein neues Ereignis (simple-form) unterbrochen wurde.

· He was reading a book when a ball fell on his table.

· wenn der Verlauf zweier parallel verlaufender Handlungen in der Vergangenheit beschrieben wird:

· She was reading a book while he was writing a letter.

SIMPLE PAST

· um auszudrücken, dass ein Vorgang abgeschlossen ist (oft in Verbindung mit Zeitangaben wie yesterday, a week ago etc.)

· wenn mehrere Handlungen in der Vergangenheit aufeinander folgten:He knocked at the door, entered the room and sat down.

PRESENT PERFECT

drückt (ANDERS als im Deutschen!) aus:

· dass bei etwas, das in der Vergangenheit stattgefunden hat, NICHT wichtig ist, wann das war, sondern, was das ERGEBNIS ist: I have already eaten. (Dann darf aber auch keine Zeitangabe dabei stehen).

· dass eine Handlung gerade abgeschlossen wurde.

· I have just finished my meal.

· dass ein Zustand in der Vergangenheit begonnen hat, aber noch nicht abgeschlossen ist:

· I have known him for three years now. (Übersetzung oft im Präsens: Ich kenne ihn …).

· dass man über einen Zeitraum spricht, der bis zur Gegenwart reicht:

· Have you ever been to London?

PRESENT PERFECT PROGRESSIVE

drückt aus:

· dass eine Tätigkeit in der Vergangenheit begonnen hat und zum Zeitpunkt des Sprechens noch andauert (besonders bei statischen Verben wie live, wait, sleep, sit, lie oder bei länger dauernden Tätigkeiten wie study, teach, work):

· What have you been doing lately? I’ve been working a lot.

· (Achtung: Übersetzung ins Dt. oft im Präsens, weil die Handlung ja noch andauert: Ich arbeite viel).

PAST PERFECT

drückt aus:

· dass zwei Handlungen in der Vergangenheit auf einander folgten. Die Handlung, die zeitlich voranging, steht im Past Perfect.

· When we arrived, Karen had already laid the table.

DIE ZEITEN DER ZUKUNFT

WILL-FUTURE

wird gebraucht:

· wenn man über zukünftige Dinge spricht, auf die man keinen Einfluss hat.

· He will be sixteen next week.

· nach Verben in der Gegenwart.

· I expect we will see him there.

· bei spontanen Entschlüssen.

· Trust me, I’ll help you.

PRESENT PROGRESSIVE

wird gebraucht:

· bei konkreten Vereinbarungen und festen Plänen.

· We’re travelling to Italy next week.

GOING TO-FUTURE

wird gebraucht:

· Wenn eine Absicht zum Ausdruck gebracht werden soll.

· I’m going to learn English, because I want to travel to London.

SIMPLE PRESENT

wird gebraucht:

· Bei Ereignissen, die vom Kalender, von Fahrplänen oder anderen Plänen abhängen.

· The train leaves at six o’clock.

FUTURE PROGRESSIVE

wird gebraucht:

- um den Verlauf einer Handlung in der Zukunft darzustellen

- This time next week I’ll be lying in the sun.

- um höflich nach künftigen Absichten zu fragen

- Will you be coming next Monday?

FUTURE PERFECT

wird gebraucht:

- um über eine in der Zukunft liegende, zu einem bestimmten Zeitpunkt abgeschlossene Handlung zu sprechen

- Next year I will have finished school.

Advertisement